March 28th, 2015

Своим лукавым языком.

Во дворе моего дома стоит магазин. Я про него периодически упоминаю. Построен в СССР, "Овощи-Фрукты", директора были дагестанцы, потом диаспора его успешно приватизировала и так же успешно четверть века эксплуатирует, вкладывая деньги только в снос и перекраску стен. Старые прилавки, следы горящей проводки на потолке и прочие радости "эффективных владельцев".
Посещаемость данного места неуклонно падает, ходим только в случае крайней необходимости. Помимо отвратного вида, весь последний месяц происходит активная замена труб, всё перекопано, подход к этой точке торговли только через лестницы и ступеньки.
Вчера слушала, как один из дагов очень громко общался по телефону с неизвестной мне Ириной, спрашивая где деньги за аренду.
Часть беседы настолько понравилась, что судорожно записала, что бы не забыть. Не могла понять, про какой смайл он орёт, оказалось, что он про май, месяц)
"Ира, дорогая женщина, ты мне сама, своим лукавым языком сказала, тридцать первое число, смай, аренда!"

Своим лукавым языком... теперь буду использовать в беседах.
Громкость была такая, что подслушивать не пришлось. Он сам орал. В какой то момент, проходящая мимо жительница сурово сообщила, что "Не ори! Хватит", после чего товарищ переместился в глубины двора.
http://www.youtube.com/watch?v=UFLIhKukD90